法国文化年标识：创意自中国文化的印章

　　2004-2005法国文化年的标识是由法国女画家法比安·维尔迪埃(Fabienne Verdier)设计的，她同样也是2003-2004中国文化年标识的设计者。

　　法国文化年的标识创意源自中国文化年的标识。

　　标识采用中国印章的形式，作者融合中国古老文化遗产和法国现代精神，意在使之成
为一个具有唯一性、世界性和永恒性的标志。

　　文化年的标识抛弃了传统印章的篆文，而代之为更贴近现代人品味的狂草字体。 　　标识分上下两部分，上半部分的狂草“法”字，代表法国，这个字在汉语中也有“法律”的意思，黑色背景上明蓝色的汉字，典雅、端庄。刚劲有力的笔锋又让人联想到法律的精神和自由的空间。

　　下半部分草书“中”字，代表中国。从极具感召力的中国墨中得到灵感，作者使用了灰底黑字，黑色体现了中华文明的朴素和谦逊。

　　将中国古老书法与印章形式相结合，法国文化年的标识于行云流水的笔锋间，体现了中法两个国家、两个民族、两种文明之间生生不息的交流。